Vos impressions – Part III23/02/2010

Aujourd’hui, c’est votre dernière chance de profiter de l’expo expérience ! Vous avez jusqu’à 19h pour vivre cette expérience énergique et inédite. Qu’en pensent nos visiteurs de la semaine dernière ?

Today’s your last chance to visit Energy Mix – The Hands-On Experience. You have until 7:00 p.m. to find out what it’s all about for yourself. What did last week’s visitors think of it?

EXPÉRIENCE A VIVRE GRATUITEMENT DU 1er AU 23 FÉVRIER

Gallery L’IMPRIMERIE
16 rue Saint Merri
75004 Paris
0142725324
Ouvert de 11h à 19h – 7/7

Vos impressions – Part II19/02/2010

Encore un week-end de réactions en image après un tour dans la boite aux énergies et un détour par la table de mixage à l’Imprimerie.

Qu’est ce que vous avez pensez ?
Comment percevez-vous ce message autour des énergies ?
Et d’autres questions à découvrir dans la vidéo…

Energy mix – l’expo expérience est dans la place encore jusqu’au 23 février alors après les images, faîtes-le pour de vrai !

Another weekend of impressions recorded for posterity after a trip through the energy box and a stopover at the mixer at l’Imprimerie.

What did you think?
What “energy” message did you come away with?
And other questions to discover in the video…

Energy Mix — The Hands-On Experience is here until February 23. Don’t settle for the photos — see it for yourself.

EXPÉRIENCE A VIVRE GRATUITEMENT DU 1er AU 23 FÉVRIER

Gallery L’IMPRIMERIE
16 rue Saint Merri
75004 Paris
0142725324
Ouvert de 11h à 19h – 7/7

Vos réactions17/02/2010

Nous vous avons demandé quelles étaient vos impressions face à Energy Mix – L’expo expérience.

Voici le résultat en image :

We asked you what you thought about Energy Mix — The Hands-On Experience.
See for yourself:

Montage et vernissage en images !10/02/2010

Découvrez en image l’incroyable transformation de L’IMPRIMERIE pour l’événement Energy Mix – L’expo expérience et le vernissage qui a eu lieu le mardi 2 février. Du monde, des réactions, du mix : tout était réuni pour une soirée très agréable ! L’expérience est à vivre jusqu’au 23 février en plein cœur de Paris entre les Halles et le Marais.

Discover photos of the amazing transformation L’Imprimerie underwent to host Energy Mix – The Hands-On Experience and of the official opening night on Tuesday, February 2. A mix of people and impressions, all the ingredients for a very enjoyable evening. The event continues until February 23 in the heart of Paris, between the Les Halles and Marais districts.

Et pour continuer l’expérience rendez-vous sur le site planete-energies.com.

To continue the experience, see you at planete-energies.com.

EXPÉRIENCE A VIVRE GRATUITEMENT DU 1er AU 23 FÉVRIER

Gallery L’IMPRIMERIE
16 rue Saint Merry
75004 Paris
01 42 72 53 24
Ouvert de 11 à 19h

Qu’est-ce qui vous attend ?01/02/2010

Deux artistes pour une œuvre. “Des couleurs, des formes, un peu d’impressionnisme…” voilà comment décrivent le résultat de leur travail Dennis Desfarges le vidéaste et le scénographe et Luc Rebelle le compositeur. Ils ont travaillé de concert, mêlant sons et images. Pour certaines énergies, ce sont les sons et la musique de Luc qui ont inspiré la création vidéo de Denis. Pour d’autres, c’est l’image qui est à l’origine de la création sonore.

A voir du 1er au 23 février à L’IMPRIMERIE.

EXPÉRIENCE A VIVRE GRATUITEMENT DU 1er AU 23 FÉVRIER

Gallery L’IMPRIMERIE
16 rue Saint Merri
75004 Paris
0142725324
Ouvert de 11h à 19h – 7/7


What you can expect

Two artists, a single composition. “Colors, shapes, impressionistic,” is how director and scenic artist Denis Desfarges and composer Luc Rebelle describe their collaboration, in which samples and pictures are mixed. For some energies, Luc’s samples and music sparked Denis’ video creation, while for others, the pictures inspired the samples.

At L’IMPRIMERIE from February 1 to 23

FREE EXPERIENCE FROM FEBRUARY 1 TO 23

Gallery L’IMPRIMERIE
16 rue Saint Merri
75004 ParisTel.: +33 (0)1 42 72 53 24
11:00 a.m. to 7:00 p.m., seven days a week