Après avoir accueilli 1500 visiteurs en 20 jours à L’Imprimerie en plein coeur du centre de Paris, Energy Mix – L’expo expérience s’en va poursuivre son aventure et découvrir d’autres horizons. Comme chacun sait les énergies ont besoin de bouger, de s’exprimer et de vivre…
Merci d’avoir partagé cette expérience avec nous ! Désormais vous pouvez poursuivre votre expérience sur le site planete-energies.com.
On sait que le concept de l’exposition repose sur l’expérience sensorielle, mais on sait moins qu’il a été imaginé et maquetté par Charline Bilesimo et Ludivine Rineau (de L’Institut Supérieur des Arts Appliqués de Nantes) avec l’idée simple que les énergies sont plurielles et qu’elles peuvent se mêler comme les sons et les musiques pour une expérience novatrice basée sur des samples d’énergies mixés entre eux.
« Notre projet repose sur un concept innovant et interactif : faire vivre une expérience sensorielle. Nous voulions que le visiteur découvre les énergies autrement et tende l’oreille…»
© Marco Dufour / Total
Aujourd’hui, c’est votre dernière chance de profiter de l’expo expérience ! Vous avez jusqu’à 19h pour vivre cette expérience énergique et inédite. Qu’en pensent nos visiteurs de la semaine dernière ?
Today’s your last chance to visit Energy Mix – The Hands-On Experience. You have until 7:00 p.m. to find out what it’s all about for yourself. What did last week’s visitors think of it?
EXPÉRIENCE A VIVRE GRATUITEMENT DU 1er AU 23 FÉVRIER
Gallery L’IMPRIMERIE
16 rue Saint Merri
75004 Paris
0142725324
Ouvert de 11h à 19h – 7/7
Précédemment nous vous avons présenté l’imposante table de mixage tactile réalisée par Tharsis sur une idée de Sound Concept, sur laquelle vous pouvez mixer le son des différentes énergies. Pour en savoir plus, voici un petit film et pour le compléter, nous avons posé quelques questions (à lire dans la suite) aux réalisateurs de cet objet…
We’ve already shown you the imposing touch screen mixer made by Tharsis, based on an idea by Sound Concept, that you can use to mix energy samples. To learn more, here’s a short video. And to provide more details, we asked the people who designed the mixer a few questions (see below).
Vous êtes déjà plus de 1000 à avoir tenté l’expérience !
Il vous reste jusqu’au 23 février pour découvrir Energy Mix – l’expo expérience à l’Imprimerie et ainsi vivre une expérience visuelle et sonore dans la fameuse boite noire. Une expérience à prolonger à la sortie en mixant les énergies avec la table tactile réalisée par Tharsis.
Ce week-end, nous laisserons tourner la caméra pour vous écouter et entendre vos réactions à chaud. Serez-vous parmi ceux qui donneront leur avis ?
Vous pouvez aussi suivre l’actu à travers des photos et des vidéos sur la page Facebook de l’Imprimerie. N’hésitez pas à vous taguer et à commenter !
Et pour encore plus d’infos, rendez-vous sur http://www.planete-energies.com !
More than 1,000 visitors already!
You have until February 23 to discover Energy Mix – The Hands-On Experience at L’Imprimerie and experience the much talked about black box’s visuals and audio for yourself. Afterwards, you can by mix energies using the touch screen mixer created by Tharsis.
This weekend, we’re leaving the camera running to see and hear your impressions. Will you be one of the people captured?
Keep up with the news through photos and videos on L’Imprimerie’s Facebook page. Feel free to write on the wall.
For more information, go to http://www.planete-energies.com.
Encore un week-end de réactions en image après un tour dans la boite aux énergies et un détour par la table de mixage à l’Imprimerie.
Qu’est ce que vous avez pensez ?
Comment percevez-vous ce message autour des énergies ?
Et d’autres questions à découvrir dans la vidéo…
Energy mix – l’expo expérience est dans la place encore jusqu’au 23 février alors après les images, faîtes-le pour de vrai !
Another weekend of impressions recorded for posterity after a trip through the energy box and a stopover at the mixer at l’Imprimerie.
What did you think?
What “energy” message did you come away with?
And other questions to discover in the video…
Energy Mix — The Hands-On Experience is here until February 23. Don’t settle for the photos — see it for yourself.
EXPÉRIENCE A VIVRE GRATUITEMENT DU 1er AU 23 FÉVRIER
Gallery L’IMPRIMERIE
16 rue Saint Merri
75004 Paris
0142725324
Ouvert de 11h à 19h – 7/7
Ne vous alarmez pas ! Mon Oeil c’est l’artiste, auteur de tous les visuels entourant L’Energy Mix expo expérience. De son vrai nom Jérôme Masi ce graphiste a posé sa petite touche artistique autour de ce projet, à base de nuages et d’arbres stylisés et bien sûr d’un oeil observant ces multiples énergies autour de nous.
Et quand on lui demande la manière dont il a abordé cette collaboration avec Planète Énergies, voilà ce que ça donne :
Le sujet des énergies est un sujet vaste et au premier abord pas très “funky”. J’ai tenté de me débarrasser des codes classiques de représentation typés “green”. J’ai abordé le sujet de façon personnelle, avec fantaisie et décalage.Au final je me sens très à l’aise avec les visuels réalisés.
Pour ce qui est des sources d’inspiration, j’essaie plutôt de faire le vide de ce que je peux connaître ou avoir vu, pour pouvoir livrer un résultat qui me ressemble.
Ligne de conduite : ne pas oublier de ne pas trop se prendre au sérieux.
Don’t be put off! Graphic artist Mon Oeil — a.k.a. Jérôme Masi — is the man behind the visuals for Energy Mix – The Hands-On Experience. He brought his own artistic sensibilities to the project, with stylized clouds, trees, and eyes keeping a closing watch on the multiple energies that surround us.
We asked him for his take on his collaboration with Planète Energies:
Energy is a huge subject and didn’t really seem very funky at first. I tried to get away from conventional “green” symbols, taking a more personal, whimsical and edgy approach. I’m really pleased with the visuals.
As for my inspiration, I usually try and forget everything I know or have seen so that I can deliver something that resembles me.
Basically, I don’t take myself too seriously.
Nous vous avons demandé quelles étaient vos impressions face à Energy Mix – L’expo expérience.
Voici le résultat en image :
We asked you what you thought about Energy Mix — The Hands-On Experience.
See for yourself:
Découvrez en image l’incroyable transformation de L’IMPRIMERIE pour l’événement Energy Mix – L’expo expérience et le vernissage qui a eu lieu le mardi 2 février. Du monde, des réactions, du mix : tout était réuni pour une soirée très agréable ! L’expérience est à vivre jusqu’au 23 février en plein cœur de Paris entre les Halles et le Marais.
Discover photos of the amazing transformation L’Imprimerie underwent to host Energy Mix – The Hands-On Experience and of the official opening night on Tuesday, February 2. A mix of people and impressions, all the ingredients for a very enjoyable evening. The event continues until February 23 in the heart of Paris, between the Les Halles and Marais districts.
Et pour continuer l’expérience rendez-vous sur le site planete-energies.com.
To continue the experience, see you at planete-energies.com.
EXPÉRIENCE A VIVRE GRATUITEMENT DU 1er AU 23 FÉVRIER
Gallery L’IMPRIMERIE
16 rue Saint Merry
75004 Paris
01 42 72 53 24
Ouvert de 11 à 19h
Hier soir tout était prêt pour l’ouverture officielle d’Energy Mix – L’expo expérience à L’IMPRIMERIE…
Last night, everything was ready for the official opening of Energy Mix — The Hands-On Experience at L’Imprimerie…
